데이팅시장에몇달있다가느낀점

뜬금없는데일본살기시작하면서몇개월정도어플이나술자리같은델이것저것기웃거리고든생각임. 시장에참여할때이정도마음가짐을갖고있었으면덜아프고덜상처받고더행복하고더빨리종결냈을거같음. 기본적으로상처안받고원하는한명과연애를하는것이목표인사람을위해상처안받기위한마음가짐정도라고할수있다.

• 외모를 노력해서 가꿔본 적이 없다면 하자. 적어도 한 퀀타일정도는 향상시킬 수 있음.
• 안되는 건 분명 있음. 키가 160cm라면 NBA에서 뛰는건 (거의 확실히) 불가능한 것처럼.
  • 이를 노력과 개선의 영역이라고 생각하면 여러 차례 비참해질 거임.
• 한명 인연 찾는 게임과, 여럿 만나서 노는 게임은 명백히 다름.
• 학교나 직장처럼 좋건 실건 계속 만나지는 상대와 호감을 만드는 게임과는 명백히 다름.
  • 외모와 상관 없이, 어떤 사람에게는 이게 더 맞을수도 있음.
• 당신은 당신이 원하는 한명을 딱 집어서 100% 확실하게 꼬시는 건 불가능함.
  • 상대가 매력적이건 그렇지 않건, 그저 내가 상대 취향이 아닐 수도 있음.
• 기본적 전략은, exposure를 늘려서, 당신에게 호감을 갖는 사람을 찾는 전략이 좋음.
  • 당신에게 관심 없는 사람이 오래 지켜보며 마음을 바꿔줄 가능성이 낮으므로, 다른 사람 찾는 것이 더 효율적.
• 여유있는 사람이 인기있기도 하겠지만, 반대가 더 큼. 인기 있어서 여유가 생기는것.
  • 애초에 좆도 없는 사람이 여유를 갖춘다는 건 불가능함.
• 외모 외엔, 성격적으로 실제로 기본적 매너 이외에 따로 노력해서 갖출 건 그다지 없음.
  • 센스나 유머나 그런건 어느 정도 서로 잘 맞는다의 영역임.
  • 매력적이게 보이기 위해서 다른 사람인 척 하는 게 오히려 더 매력없게 보임.
  • (주의) 당신이 모솔이거나 해서 당신의 매력을 전혀 보여줄 수 없거나, 그런 경우 제외.
    • 그렇다고 해서 인터넷에 떠도는 수상한 연애 공략을 굳이 믿을 필요는 없음.
      • 비기가 있다기보단, 축구같은 운동같아서, 하면서 실력이 느는 행동임.
    • 연애 공략을 많이 읽는다고 연애를 잘하게 되는 건, 축구 전술서를 많이 읽는다고 축구를 잘하게 되는 것과 비슷함.

This is kind of out of nowhere, but these are some thoughts I had after spending a few months poking around various places like apps and drinking gatherings since I started living in Japan. I feel like if I’d had this kind of mindset when I entered the market, I would’ve been in less pain, gotten hurt less, been happier, and wrapped things up sooner. Basically, you could call this a mindset for avoiding getting hurt, for people whose goal is to date the one person they want without getting hurt.

• If you’ve never put effort into improving your appearance, do it. You can improve by at least one quintile.
• There are clearly things that just aren’t possible. Just as playing in the NBA is (almost certainly) impossible if you’re 160 cm tall.
  • If you think of this as something that falls within the realm of effort and improvement, you’ll end up feeling miserable over and over.
• The game of finding one person to connect with and the game of meeting and having fun with multiple people are clearly different.
• It’s clearly different from the game of building attraction with someone you keep seeing whether you like it or not, like at school or work.
  • Regardless of appearance, this may suit some people better.
• It’s impossible to pick out exactly the one person you want and win them over with 100% certainty.
  • Whether the other person is attractive or not, I might simply not be their type.
• A good basic strategy is to increase your exposure and find people who are attracted to you.
  • Since someone who isn’t interested in you is unlikely to watch you for a long time and change their mind, it’s more efficient to find someone else.
• People who are relaxed may be popular, but the reverse effect is bigger. They become relaxed because they’re popular.
  • It’s impossible in the first place for someone who doesn’t have shit to be relaxed.
• Other than appearance, there really isn’t much you need personality-wise beyond basic manners.
  • Things like sense and humor are, to some extent, a matter of how well you fit together.
  • Pretending to be someone else to look attractive actually makes you look less attractive.
  • (Note) Except in cases where, for example, you’ve never dated anyone and can’t show any of your appeal at all.
    • Even then, there’s no need to go out of your way to believe the dubious dating tactics floating around online.
      • Rather than there being some secret technique, it’s more like a sport such as soccer: it’s something you get better at by doing it.
    • Thinking that reading lots of dating guides will make you good at dating is like thinking that reading lots of soccer tactics books will make you good at soccer.

虽然很突然，但这是我开始住在日本后，几个月来在交友软件、酒局之类的地方到处转悠后产生的想法。 如果进入这个市场时就有这种程度的心理准备，感觉自己会少些痛苦、少些受伤、更幸福，也能更早结束这一切。 基本上，可以说这是给那些目标是不受伤地和自己想要的那一个人谈恋爱的人，一些避免受伤的心理准备。

• 如果从没努力打理过外表，那就去做。至少能提升一个五分位。
• 有些事情明确就是做不到。就像身高160cm的话，要在NBA打球（几乎肯定）是不可能的。
  • 如果把这当成努力和改善的范畴，就会一次又一次地感到凄惨。
• 寻找一个有缘人的游戏，和同时见许多人玩乐的游戏，显然不一样。
• 这和在学校或职场里，不管喜欢还是讨厌都得不断见面，并让对方产生好感的游戏，显然不一样。
  • 无论外表如何，对某些人来说，可能这种方式更适合。
• 你不可能精准选中自己想要的那一个人，然后100%确定地把对方追到手。
  • 不管对方有没有魅力，都可能只是我不符合对方的喜好。
• 基本策略最好是增加exposure，寻找对你有好感的人。
  • 对你没兴趣的人在长期观察后改变心意的可能性很低，所以找别人更有效率。
• 从容的人可能确实受欢迎，但反过来的影响更大。是因为受欢迎，才有了从容。
  • 说到底，一个屁都没有的人根本不可能从容。
• 除了外表，在性格方面，其实除了基本礼貌以外，并没有多少必须具备的东西。
  • 品味、幽默之类的，某种程度上属于彼此合不合得来的范畴。
  • 为了显得有魅力而假装成另一个人，反而会显得更没有魅力。
  • （注意）不包括你是母胎单身之类，完全无法展现自己魅力的情况。
    • 即便如此，也没必要非得相信网上流传的可疑恋爱攻略。
      • 与其说有什么秘技，不如说它就像足球之类的运动，是一种边做边提高水平的行为。
    • 读很多恋爱攻略就能变得擅长恋爱，就跟读很多足球战术书就能变得擅长踢足球差不多。

唐突だけど、日本に住み始めてから数か月くらい、アプリや飲み会みたいなところをあれこれ覗いてみて思ったこと。 市場に参加するときにこれくらいの心構えを持っていたら、もっと痛い思いも傷つくことも少なく、もっと幸せで、もっと早く終わらせられた気がする。 基本的に、傷つかずに望む一人と付き合うことが目標の人のための、傷つかないための心構えくらいだと言える。

• 外見を努力して磨いたことがないなら、やろう。少なくとも一つの五分位階級くらいは上げられる。
• ダメなものは明確にある。身長が160cmならNBAでプレーするのは（ほぼ確実に）不可能なように。
  • それを努力と改善の領域だと思うと、何度も惨めな思いをすることになる。
• 一人の縁を探すゲームと、複数人に会って遊ぶゲームは明らかに違う。
• 学校や職場のように、好きでも嫌いでも会い続ける相手と好意を育てるゲームとは明らかに違う。
  • 外見に関係なく、人によってはこちらのほうが合うこともある。
• 自分が望む一人をピンポイントで選んで、100%確実に口説き落とすことは不可能。
  • 相手が魅力的であろうとなかろうと、単に自分が相手の好みではないこともある。
• 基本戦略としては、exposureを増やして、自分に好意を持つ人を探す戦略がいい。
  • 自分に興味のない人が長く見守るうちに気持ちを変えてくれる可能性は低いので、別の人を探すほうが効率的。
• 余裕のある人がモテるというのもあるだろうけど、逆のほうが大きい。モテるから余裕ができる。
  • そもそも何も持ってないやつが余裕を持つなんて不可能。
• 外見以外では、性格面で実際に基本的なマナーのほかに身につけるべきものはそれほどない。
  • センスやユーモアとかは、ある程度お互いに相性がいいかどうかの領域。
  • 魅力的に見せるために別人のふりをするほうが、むしろ魅力がなく見える。
  • （注意）あなたが恋愛経験ゼロだったりして、自分の魅力をまったく見せられないような場合は除く。
    • だからといって、ネットに出回っている怪しい恋愛攻略法をわざわざ信じる必要はない。
      • 秘技があるというより、サッカーみたいなスポーツのようなもので、やりながら実力が伸びる行動だ。
    • 恋愛攻略法をたくさん読めば恋愛が上手くなるというのは、サッカーの戦術書をたくさん読めばサッカーが上手くなるというのと似ている。